在电影制作中，精准和可靠对于实现摄影师的创意构想至关重要。屡获殊荣的导演兼摄影师雨果·布埃（Hugo Boue）以其在高端广告和企业电影领域的工作而闻名。

　　您能否谈谈您与加通尼（Cartoni）的初次接触以及是什么促使您在其设备中融入您的工作？

　　“在广告、短片以及为 YouTube 和 Instagram 创作内容时，我需要一个能够支撑我的 RED V-Raptor 8K VV 的专业三脚架系统，”雨果·布埃解释道。“加通尼法国

公司的马蒂亚斯·梅尔库里亚利（Matthias Mercuriali）发现了我的作品，并对我所做的工作表示赞赏。这促成了我们合作推广加通尼产品，从 Focus 10 开始，然后是配备 

SDS 三脚架的 Focus 22，这是一个紧凑轻便但专业的系统。结果证明这正是我所需要的。我甚至专程前往罗马与卡顿尼女士本人会面，并巩固了我们的合作关系。在过去的

三年里，我们所有的高端商业拍摄都依赖加通尼的设备。”在与雨果·布埃（Hugo Boue）的合作现场。

　　跟我们谈谈（Rose de Chine），您最近的梦想项目。

　　“《Rose de Chine》是我的首部长篇短片（33 分钟），在这部影片中，我身兼导演和摄影指导两职。这是一部真正的爱的结晶：筹备了两年，拍摄了 12 天，后期制作了 4 个月。

这部影片目前在国际电影节上巡回展映，并已斩获 12 项大奖，这真是令人难以置信。影片在法国南部拍摄，探讨了冥想以及我们与神圣的联系。它也是对希瑞·玛塔吉（Shri Mataji）及

其关于自我实现教诲的深情致敬。”

　　加通尼（Cartoni）在您的短片拍摄过程中是如何支持您的？拥有卡顿尼、RED 和Angenieux作为赞助商对您来说意味着什么？

　　这位摄影师分享道：“卡顿尼、RED 和安杰纽的支持对《玫瑰之中国》至关重要。如果没有他们，这部影片不可能获得 12 项大奖和 19 次官方选展的成功。”“卡顿尼的摄像机支架让

我能够拍摄到我所设想的精准镜头，提供了平稳、稳定的移动效果和轻松的工作流程，让团队能够专注于影片更深层次的信息传递。”他们甚至为我们的 B 机——RED Komodo-X 提供了一

台 Focus 12 液压云台。在看过每日样片后，卡托尼慷慨地送了我一台 Jibo，这是他们的一款轻便便携式摄像机摇臂，此后它就成了我装备中的重要一员。

　　我们的 Focus 专业液压云台、SDS 三脚架和 Jibo小摇臂 在前期准备和拍摄过程中如何提升您的工作流程？在整个制作过程中，您拍摄了多个地点，并面临了诸多创意挑战。您的电影制作

设备在片场是如何适应的？

　　“有了像卡托尼这样的优质设备，技术限制就消失了，”布埃谈到他的电影制作设备时说道，“这种自由让更宏大的构图成为可能，这对任何电影制作人来说都是一份真正的礼物。特别是 

Jibo，在各种场景中都表现得极为灵活，比如田野、农场、工厂和自然环境。我们拍摄了很多乳制品的商业广告，拥有在任何条件下都能完美运行的设备，让我们的团队和客户对最终成果充满

信心。”

　　雨果·布埃用安琴Angenieux镜头进行特写镜头排练，镜头由 Focus 22 支持。Jibo 便携式摄像机摇臂在拍摄现场有哪些优势，尤其是在最复杂或视觉要求最高的时刻？回顾整个制作过程，

有没有哪些场景或镜头特别依赖于您设备的稳定性和精准度，尤其是在快速拍摄或空间狭小的情况下？

　　“我们现在将 Jibo 与轨道车搭配使用，这开启了更多的创意可能性。说实话，我已无法想象没有它的工作方式了，”布埃分享道。“一个很好的例子是《玫瑰之名》开头的一个场景：主角

躺在床上，我们在狭小的空间里用迷你轨道车作为滑轨完成了一个 6 米的跟拍镜头。动作流畅得像黄油一样，这是我最引以为傲的镜头之一。”

　　您是否对 Cartoni 的其他产品感兴趣，想在未来的项目中尝试？您认为它们如何能为您的电影制作愿景做出贡献？

　　“我对探索将 Lambda 10 流体云台与便携式 Jibo 配合使用非常感兴趣。它可能在拍摄过程中提供更大的稳定性，并提升整个设备组合的表现。”目前，我在 Jibo 上使用的是 Focus 12 

SDS 系统，效果非常好，但 Lambda 10 可能会进一步简化工作流程，让复杂的摄像机移动操作起来更轻松、更精准。